Дораэмон 2008

Главный режиссёр

• Козо Кусуба

Режиссёр

• Аюми Ватанабе

Сценарий

• Хирощи Охноги

Раскадровка

• Аюми Ватанабе
• Щимпей Миящита

Музыка

• Кан Савада

Оригинальный создатель

• Фудзико Ф. Фудзио

Художественный руководитель

• Минору Нищида
• Щиндзи Каваай

Режиссёр анимации

• Щизуэ Канеко

Режиссёр по 3D

• Юко Окумура

Оператор

• Кацуёщи Кищи

Продюсер

• Дайске Ёщикава
• Куми Огура
• Такуми Фудзимори
• Тацудзи Ямазаки
• Тецуо Щима

Контроль над 3D-графикой

• Токумицу Кифуне

Рекламный продюсер

• Юкихиро Тоёда

Помощь в анимации

• Дзюн Баба (Vega Entertainment)
• Кен Такей (Vega Entertainment)
• Кумико Ясумото (Vega Entertainment)
• Нобору Касаки (Vega Entertainment)
• Рюдзи Мацудо (Vega Entertainment)
• Такео Кавамура (Vega Entertainment)

Контроль анимации

• Нахоко Косуги

Помощник режиссёра анимации

• Мива Сасаки
• Нобухиро Оосуги
• Щинго Нацуме
• Тецуро Карай

Помощник режиссёра

• Щимпей Миящита

Фоновая графика

• Ай Ёщиока (Vega Entertainment)
• Акира Сузуки (Studio Uni)
• Эмико Ищигуро (Studio Uni)
• Эри Куматани (Studio Rufus)
• Харуясу Ёнеда (Studio Uni)
• Хиромицу Каващима (Studio Rufus)
• Казуто Щимояма (Atelier Rourke 07)
• Кимико Кубо (Studio Uni)
• Киничи Окубо (Studio Rufus)
• Макото Добащи (Vega Entertainment)
• Марико Тазаки (PAC)
• Маюми Окабе (Studio Uni)
• Мио Миямото (Studio Rufus)
• Рейко Икеда (Studio Uni)
• Рёко Мия (Studio Uni)
• Сачи Такахащи (Studio Uni)
• Сачико Кигасава (Studio Uni)
• (Studio Uni)
• Такими Эчизен (Studio Uni)
• Томоко Добащи (Vega Entertainment)
• Юми Мацумото (Studio Uni)
• Юя Кусумото (Studio Uni)

Сканирование фонов

Главный продюссер

• Нобору Сугияма
• Содзиро Маско

Координирование цвета

• Санаэ Мацутани
• Томоко Хорикощи (Ассистент)

Подбор цветового ключа

• Харуэ Ёщида
• Магуми Такахаси

Композиционная фотография

• Чизуко Тезука
• Хироаки Ямада
• Хирофуми Щимомура
• Хирощи Сузуки
• Хисаюки Садамацу
• Масахиро Кумагай
• Минако Омори
• Мицугу Хатори
• Нориказу Ямагучи
• Томохиро Нищияма
• Тощиюки Умеда
• Ёщими Курата
• Ёщинори Кицуги

Редактура диалогов

• Хисанори Оощиро
• Хисащи Ямамото
• Такааки Учияма

Цифровая раскраска

• Чинами Сато (Studio Step)
• Хидеёщи Макита (Studio Step)
• Хироми Сато (Studio Step)
• Кумико Соне (Studio Step)
• Миюки Кураучи (Vega Entertainment)
• Рейко Сузуки (Studio Step)
• Рика Танака (Vega Entertainment)
• Саёко Окада (Studio Step)
• (Studio Step)

Монтаж

Помощник монтажёра

• Хидеаки Мурай
• Кейки Мияке
• Сатоко Фудзимото
• Юмико Накаба

Режиссёр анимации спецэффектов

• Хирощи Масуда

Проявка плёнки

• Асами Дощита (Менеджмент лаборатории)
• Дзюничи Иноэ (Координатор лаборатории)
• Ёщихито Като (Продюсер лаборатории)
• Ёщио Иде (тайминг)

Запись на плёнку

• Эцущи Масуда

Супервайзер финальной анимации

• Юкико Нонака

HD-монтаж

• Кеничи Номото
• Ёщиаки Канезава
• Ёхей Ямамото

Промежуточная анимация

• Акихико Ока (Studio Victory)
• Асами Адзири (Snowlight Staff)
• Аяко Фудзи
• Аяно Яги
• Пен Чин Сун (White Line)
• Чхой Ёон Чён (HANJIN Animation)
• Чхун Сук Ко (HANJIN Animation)
• Эцуро Митани (Vega Entertainment)
• Фуки Ёщино (Vega Entertainment)
• Хэ Вон Пхарг (Orange Animation Studio)
• Хироми Овада (OH! Production)
• Хиротака Хондзё (OH! Production)
• Хитоми Ито (Vega Entertainment)
• Хон Yи Мин (Orange Animation Studio)
• Хё Чун Чхэ (White Line)
• Хё Чун Ян (White Line)
• Хюн Чон Чон (Orange Animation Studio)
• Хюн Чу Чха (White Line)
• Чэ Ёун Лю (Orange Animation Studio)
• Чан Лан Кхим (Orange Animation Studio)
• Чин Хее Чон (Orange Animation Studio)
• Чин Кён Пхарг (Orange Animation Studio)
• Дзинко Цудзи (OH! Production)
• Чон Кю Кхим (White Line)
• Чун Ха Ёо (HANJIN Animation)
• Чун Лан Чхэ (HYOIN Animation)
• Чун Вон Лим (HYOIN Animation)
• Кан Ин Кхим (HANJIN Animation)
• Кен Эбе (Snowlight Staff)
• Кхим Хе Чун (Orange Animation Studio)
• Кхим Ёун Мин (White Line)
• Кумико Терада (Studio Takuranke)
• Кван Ёб Пхарг (HANJIN Animation)
• Кёун Сун Ю (HYOIN Animation)
• Лээ Ми-Йеун (HANJIN Animation)
• Майко Мацумура
• Мария Сузуки (Vega Entertainment)
• Масако Терада
• Масащи Омура (OH! Production)
• Ми Хэ Кхим (White Line)
• Ми Люн Кан (Orange Animation Studio)
• Ми Ёун Пхарг (HANJIN Animation)
• Мика Мацумура (Vega Entertainment)
• Мин Чун Чо (HYOIN Animation)
• Мотой Нагасава (Snowlight Staff)
• Мунеюки Ямащита (Mugenkan)
• Мёун Сук Ан (Orange Animation Studio)
• Нан Хее Пхарг (Orange Animation Studio)
• (Mugenkan)
• (Studio Takuranke)
• Нацуми Омия (Vega Entertainment)
• Нобу Окуда (Studio MAT)
• Пхарг Чин Хее (White Line)
• Рейка Кучий (Studio MAT)
• Рёхей Токита (Studio Victory)
• Сатощи Хирайва (OH! Production)
• Сон Ах Сон (Orange Animation Studio)
• Сон Е Пан (Orange Animation Studio)
• (Orange Animation Studio)
• Чхин Ли Кхим (White Line)
• Сон Хее Хан (HANJIN Animation)
• Соон Э Ан (HANJIN Animation)
• Су Ок Ёу (HANJIN Animation)
• Сун Хе Кхим (Orange Animation Studio)
• Тхэ Пон Пхарг (Orange Animation Studio)
• Таками Генсе (Studio Victory)
• Томоказу Кигучи (Studio Victory)
• Томоко Ищикава (Vega Entertainment)
• Томоми Морищита (Snowlight Staff)
• Ёщиэ Эндо (Vega Entertainment)
• Ёщиэ Секито (Studio Takuranke)
• Ёщикен Хонда (Studio Victory)
• Ёщими Мизуно (OH! Production)
• Ёко Танака (OH! Production)
• Ёун Сун Чхо (HANJIN Animation)
• Ёун Хее Чхо (Orange Animation Studio)
• Ёун Ча Чун (HANJIN Animation)
• Ёун Чоо Сон (Orange Animation Studio)
• Ёун Ван Кхим (HYOIN Animation)
• Юкари Каку
• Юкари Умебаящи

Ключевая анимация

• Акико Мацуо
• Акико Ямагучи
• Ацко Отани
• Дайки Харада
• Эмико Щимура
• Эрукин Кавабата
• Хироми Хата
• Хирощи Томиока
• Хирощи Яко
• Хитоми Какухари
• Икуро Кувана
• Дзюн Уэмура
• Кан Огава
• Каору Танака
• Казуко Фукутоми
• Казуо Такемацу
• Кендзи Хачизаки
• Киёми Ёщида
• Киётака Ощияма
• Койчи Ягами
• Койчиро Сохтоме
• Макико Щинохара
• Макото Ёщида
• Масахико Комино
• Масахиро Яманака
• Масакацу Сасаки
• Масаки Накая
• Масами Оцка
• Масару Ощиро
• Масаюки Мията
• Мицуко Баба
• Наоюки Асано
• Нобору Сугимицу
• Нобутака
• Норио Мацумото
• Рин Хонда
• Рёдзи Кода
• Рётаро Макихара
• Сачико Окумура
• Садатощи Мацузака
• Савако Ямамото
• Саё Аой
• Щигеру Кимищима
• Щиничи Миямаэ
• Щизука Хаящи
• Такещи Морита
• Такудзи Моги
• Теруми Нищий
• Томохиса Щимояма
• Ёщихико Умакощи
• Ёщико Сасаки
• Ёщико Такахащи
• Юй Еномото

Инженер записи музыки

• Киёщи Окабе

Анимация в заставке

• Хирото Такакамо (IKIF+)
• Каори Умеваки (IKIF+)
• Марико Токунага (IKIF+)
• Мейго Кавацу (IKIF+)
• Нозоми Фудзикава (IKIF+)
• Щёкума Моримото (IKIF+)
• Соноко Ищида (IKIF)
• Токумицу Кифуне (IKIF)
• Юйчиро Комуро (IKIF+)

Улучшение производства

• Кодзи Хирокава
• Мика Нагата
• Мотомичи Араки
• Щинноске Якува
• Сусуму Накадзима
• Юйчи Нагата

Производственный бизнес

• Эйтаро Миязава
• Такахиро Хаттори
• Томонори Сугино

Производственный комитет

• Ай Хиракава
• Хироко Цуруми
• Хитощи Оно
• Дзюнко Кобаящи
• Кен Амано
• Кенске Масе
• Киёщи Ёкота
• Куниэ Огава
• Масанори Фудзияма
• Мика Озаки
• Мицко Икеда
• Нозому Фукухара
• Рюйчи Сато
• Сатощи Арай
• Щун'ичи Ямазаки
• Щунске Окура
• Такако Ямамори
• Такехиде Акимото
• Тацунобу Сато
• Томохару Мацухиса
• Томоми Щимизу
• Томоюки Ханава

Производство

• Макото Сотозаки

Промоушен-продюсер

• Нобумаса Савабе

Реклама

• Наото Дой
• Нобухиро Фукуда
• Нобутака Нищида

Режиссёр звукозаписи

• Акиёщи Танака

Звуковые эффекты

• Юкиёщи Итокава

Микширование звука

• Нао Муракощи (Ассистент)
• Нобутака Тагучи

Управление звукозаписью

• Кейко Ураками

Спецэффекты

• Ютака Чиба

Техническая помощь

• Микио Мори (Continental Far East)
• Цутому Кавахигащи (Continental Far East)

Общее художественное руководство

• Каори Мурай

Компьютерная графика в трейлере

• Теруо Цуда

Режиссёр трейлера

• Юми Нонойчия

Менеджер трейлера

• Аки Цутагава
• Хадзиме Мурата

Дизайн сайта

• Юдзи Хасунума

Чиаки

• Дорами

Мегуми Оохара

• Нобита

Субару Кимура

• Дзяйян

Томоказу Секи

• Сунео

Васаби Мизута

• Дораэмон

Юми Каказу

• Щизука

Чикао Охцука

• Щира

Котоно Мицуйщи

• Мама

Маки Хорикита

• Принцесса Рире

Такуя Ёщикощи

• Ки-бо

Теппей Арита

• Паруна

Ясунори Мацумото

• Папа

Юдзи Мияке

• Дзии

Без сэйю

• Папа
• Щизука
• Дзии
• Мама
• Дорами
• Нобита
• Дзяйян
• Сунео
• Дораэмон
• Щира
• Принцесса Рире
• Ки-бо
• Паруна

Производство анимации

• Shinei Animation

Сканирование фонов

• Scan-ya

Задние фоны

• Atelier Rourke 07
• Echo
• PAC
• Q&M Studio
• Studio Loft
• Studio RUFUS
• Studio SEY
• Studio Uni
• Vega Entertainment

Цифровая раскраска

• Hanjin Animation
• HYOIN Animation
• ORANGE ANIMATION STUDIO
• Studio Step
• Studio Targe
• Vega Entertainment
• White Line

Дистрибьютор

• TOHO

Монтаж

• Okayasu Promotions

Проявка плёнки

• Tokyo Developing Laboratories

Промежуточная анимация

• Hanjin Animation
• HYOIN Animation
• Mugenkan
• Oh! Production
• ORANGE ANIMATION STUDIO
• Snowlight Staff
• Studio MAT
• Studio Takuranke
• Studio Victory
• Vega Entertainment
• White Line

Оператор

• Anime Film
• Light Foot

Производство

• Asatsu DK
• Shinei Animation
• Shogakukan, Inc.
• TV Asahi

Звукозаписывающая студия

• Apu Meguro Studio

Звуковое производство

• Audio Planning U